Im Zentrum der von mir 1993 geplanten Ausbildungsklinik sollten Reception und Sterilisation den veränderten Vorschriften und Bedürfnissen angepasst werden. Analog einem zahnärtzlichen Eingriff wurden die neuen Elemente implantiert. Die Receptionstheke lässt sich nun abschliessen und erscheint als leuchtender Glaskubus. Durch Digitalisierung der Patientenkartei ergab sich genügend Raum für den gestiegenen Platzbedarf der Steri. Materialisierung und Details behalten die einfache Sprache des ursprünglichen Entwurfs.